Британский хореограф Мэтью Боурн перенес действие романа "Дориан Грей" в наше время и сделал героя фотомоделью.
"Я люблю работать с произведениями, которые уже знакомы публике. Мне нравится добавлять что-то новое к уже известному, – признается знаменитый хореограф Мэтью Боурн. – Мне нравится удивлять".
Боурна называют бунтарем, революционером, провокатором. Два года назад его версия "Лебединого озера" с мужчинами-танцовщиками шокировала Москву. Теперь он привез на Чеховский фестиваль свою последнюю работу – "Дориана Грея"
Хореограф перенес роман Оскара Уайльда в наше время, сделав из Дориана Грея фотомодель, лицо одеколона "Бессмертный". В финале это название на уже потрепанном рекламном щите потеряет несколько букв, превратившись в "Смертного"
"Я не так знаменит, как мой герой, но я знаю этот мир. Я знаю, как губят себя звезды шоу-бизнеса. Примеры – Бритни Спирс, Хит Леджер, Майкл Джексон. В этом бизнесе просто невозможно сохранить себя, остаться самим собой", – считает режиссер.
"Герою хотелось бы, чтобы его фотографии повторяли лицо с его первых снимков, но понимает, что со временем всё меньше похож на себя прежнего. Становится жестоким, извращенным", – продолжает Мэтью Боурн.
Он признается, что в романе ему всегда не хватало яркого, сильного женского образа. Он рискнул подправить Уайльда. Наставника Дориана лорда Генри превратил в леди Эйч – владелицу рекламного агентства, нечто вроде героини Мэрил Стрип в фильме "Дьявол носит Прада".
В историю любви Дориана создатель спектакля тоже вносит изменения: его герой влюбляется не в драматическую актрису, а в танцовщика – исполнителя партии Ромео. Кстати, в этой сцене Боурн использует музыку Прокофьева. Есть и два небольших фрагмента музыки Чайковского, вся же основная партитура создавалась композитором Терри Дэвисом.
"Когда вы переносите пьесу в современный мир, начинаешь волноваться, понимаешь ли современную молодежь, ее музыкальные вкусы? Так что все музыкальные куски прослушивали и утверждали наши танцовщики", – говорит Мэтью Боурн.
Боурн считает "Дориана Грея" одной из самых трагических своих постановок и жалеет, что в России не видели его спектаклей для семейного просмотра – мюзиклы "Оливер", "Эдвард – руки-ножницы" и "Мэри Поппинс". О планах на будущее хореограф предпочитает не рассказывать, отшучивается, что медленно работает – один спектакль за три года. Так что время на обдумывание еще есть.
