Задержанных моряков ледокола Arctic Sunrise, с которого активисты Greenpeace пытались высадиться на нефтяную платформу, перевезли с судна в изоляторы временного содержания Мурманской области. Троих россиян уже допросили. С иностранцами следователи побеседуют позже, когда всем найдут переводчиков. А пока встретиться с экипажем разрешили только дипломатам.
Проверяют американский паспорт у американского консула.
- Вы один?
– Нет, с переводчиком.
По-русски они уже выучили самые важные слова – "корабль", "эколог" и "допрос". Все – за один вечер, который дипломаты из 18 стран провели у мурманского Следственного комитета. Прямо из порта их соотечественников из Greenpeace доставили на автозаках, чтобы услышать подробный рассказ, как из защитников природы они стали пиратами и почему "Веселый Роджер" позеленел.
"Я — гражданин Америки. Что я ожидаю от этого дела? Сам не знаю. Я работаю в американском консульстве в Санкт-Петербурге, а тут — много граждан США", — поясняет американский дипломат.
А еще – Канады, Новой Зеландии, Великобритании, Италии, Дании, Аргентины. Россиян среди отчаянных экологов, чуть не взявших штурмом платформу "Приразломная", четверо. На родном языке следователи допросили их первыми. Из-за "трудностей перевода" беседу с иностранцами пришлось отложить.
"Что касается иностранных граждан, находившихся на судне, то они еще не допрашивались. В настоящее время решается вопрос об обеспечении всех задержанных переводчиками, без участия которых их допросы не могут быть проведены. Кроме того, следствие принимает меры по обеспечению всех задержанных защитниками", — пояснил официальный представитель Следственного комитета России Владимир Маркин.
Впрочем, независимо от гражданства обвинение к "зеленым" предъявлено одно — "Пиратство, совершенное организованной группой". Причина – акция, которая на деле превратилась в настоящий "морской бой".
"Приразломную" экологи штурмовали в альпинистских кошках и с веревками в руках. Это при том, что вышка — объект повышенной опасности. Любые несанкционированные действия на ней могли привести к аварии и угрозе жизни людей.
"Условия работы на платформе – это уже нештатная ситуация. А появление чужих людей с непонятными для нас приспособлениями – бочки, емкости, палатки, когти, альпинистское снаряжение – тем более. Под водой и на воде было специальное оборудование, работали водолазы. Соответственно, все эти действия могли вызвать несчастный случай с любым, в том числе и с летальным, исходом", — отмечает главный инженер ООО "Газпром нефть шельф" Александр Киссер.
С помощью брандспойтов сотрудники платформы буквально смыли активистов в Печорское море. Но настоящая военно-морская операция началась только потом.
Игнорируя предупредительную стрельбу пограничников, ледокол Greenpeace продолжал маневрировать. Тогда на его крышу высадился спецназ. На Arctic Sunrise провели инспекцию. Оказалось, на судне много электронной аппаратуры, которая ввезена незаконно. И это малая часть обстоятельств происшествия. В деталях акции следователям предстоит разобраться.
"В рамках расследования этого дела будут выясняться все обстоятельства и детали произошедшего, в том числе мотивы нападавших, с учетом всего этого будет уточняться и квалификация содеянного, все действия следователей проводятся в строгом соответствии с российским законодательством и нормами международного права", — заверил официальный представитель Следственного комитета Владимир Маркин.
Эта акция уже вошла в историю самых скандальных выходок Greenpeace.
Кажется, девиз "зеленых" в последние годы – охраняй природу и эпатируй. Вспомнить хотя бы маскарад в костюмах белых медведей у офиса нефтедобывающей компании или инсценировку атомного ЧП в центре Рио.
На что еще хватит фантазии у экологов, теперь гадают журналисты. Но главный вопрос – насколько эта фантазия будет соответствовать нормам международного права?
