Палата представителей Конгресса США одобрила сегодня предлагаемый демократами вариант законопроекта, устанавливающий для правительства правила слежки за подозреваемыми в терроризме иностранцами. Белый дом уже давал понять, что данный вариант его не устраивает, и в минувший четверг президент Буш пригрозил прибегнуть к праву вето, если демократам каким-то образом удастся провести документ в таком виде и через сенат.
Администрация добивалась, чтобы в законопроект было включено положение, предоставляющее иммунитет от судебного преследования тем телефонным компаниям, которые добровольно оказывали содействие в электронной слежке американским спецслужбам после терактов 2001 года. Демократы на это не пошли, утверждая, что они стремятся защитить право на невмешательство в частную жизнь, не допуская того, чтобы телефонные компании нарушали какие-либо законы. Как заявил сегодня лидер демократического большинства в палате представителей Стени Хойер, "у нас есть возможность обеспечить защиту страны (от террористов), не нарушая клятвы следовать положениям Конституции США".
Конгрессмены-республиканцы - почти все они заняли сторону Буша в этом вопросе - выдвигают такой контраргумент, озвученный Ламаром Смитом: "Мы не можем осуществлять прослушивание телефонных разговоров иностранцев без содействия телефонных компаний. Но если мы допустим, чтобы против них выдвигались многомиллиардные иски, мы рискуем лишиться сотрудничества со стороны этих компаний".
Джордж Буш в четверг призвал демократов не затруднять работу спецслужб. По его словам, предложенный ими проект закона подрывает усилия по обеспечению безопасности страны. "Мы не получим жизненно важной информации о террористических угрозах", - заявил Буш.
Речь идет о новом варианте Закона о защите Америке, срок действия которого истек 16 февраля. Белый дом уже давно добивался, чтобы спецслужбам было дано право без санкции суда прослушивать телефонные разговоры и просматривать электронную переписку между иностранцами, находящимися за пределами США, но использующими американские спутниковые каналы, узлы связи или интернет-серверы. Как утверждал директор национальной разведки Майкл Макконнелл, это позволило бы "устранить значительный пробел" в работе по предотвращению терактов в Америке, которые планируются где-либо за рубежом. По его словам, чтобы сорвать подобные планы, нужна оперативность, требование же получить предварительно ордер на слежку существенно тормозит усилия спецслужб, сообщает ИТАР-ТАСС.
В августе прошлого года Конгресс под давлением Белого дома проголосовал за законопроект (после подписи Буша он получил название "Закон о защите Америки"), вносящий необходимые поправки в Закон о наблюдении за иностранной разведкой, одобренный еще в 1978 году. Однако срок действия дополнительных полномочий Агентства национальной безопасности (АНБ), которое и реализует программу "прослушки", законодатели ограничили 6 месяцами, указав, что хотят принять более полный и хорошо продуманный документ. Демократы, в частности, высказывали опасения, что в процессе слежки могут быть нарушены права американцев, так как они пользуются теми же узлами связи и серверами, что и иностранцы. В новом варианте АНБ обязывается все же запрашивать разрешение суда на прослушивание телефонных переговоров, если собеседником иностранца является американец.
Против телефонных компаний, пошедших на сотрудничество с АНБ, выдвинуто гражданами и правозащитными организациями в общей сложности около 40 исков. Они все объединены в одно дело и рассматриваются судьей в Калифорнии.
15 марта 2008
00:19
Демократы изменили Закон о защите Америки
Палата представителей Конгресса США одобрила сегодня предлагаемый демократами вариант законопроекта, устанавливающий для правительства правила слежки за подозреваемыми в терроризме иностранцами. Однако в четверг Буш пригрозил прибегнуть к праву вето, если демократам каким-то образом удастся провести документ в таком виде и через сенат.